几家中国制药公司正在为争当某药物的第一家上市公司而激烈角逐。唯恐落后。Hui Wang 供职于赛默飞澳大利亚布里斯班工厂,她的一位客户想成为第一家将某一款癌症治疗药物推向美国市场的中国制药公司。这一目标的实现难度有多大?客户是一家从未在西方国家开展过业务的中国公司。显然,必须在翻译人员的帮助下才能开展业务。但是只会说普通话和英语还不够。由于时间紧迫,而且需要尽快提交技术转移文件,Hui Wang 还需要精通科学语言。凭借在科学和生产方面的深厚造诣,她与客户团队合作,实时翻译技术信息。整个过程紧罗密布地进行着。事实上,最初的技术转移文件在短短的两周内就准备完毕,而这一过程通常需要两个月的时间。高效服务帮助她的客户赢得了竞争。